El 23 de octubre llega al streaming la película más esperada de One Piece y hay que acomodarse en el sillón

Lo confieso de entrada: cuando me llegó la fecha confirmé lo que ya sospechaba, y fue ese cosquilleo típico de la previa, una mezcla de ansiedad y de olor a pochoclo que queda flotando en el living cuando todavía no enchufaste la pantalla. Lo que se viene el 23 de octubre es nada menos que One Piece Film Z, la película número doce de la franquicia animada, que por fin aterriza en el catálogo de AnimeBox con doblaje al castellano y también en su idioma original con subtítulos en español. Para los que seguimos al pirata de goma desde hace años, es la cinta de la franquicia que más expectativa venía generando, y por eso la llegada al streaming no es un estreno más: es el cierre de un recorrido largo que arrancó en los cines y que muchos venimos esperando con paciencia.

La película se inscribe dentro de la línea One Piece Film, producciones en las que el mangaka Eiichiro Oda participó de manera directa, y eso se nota. A diferencia de varios largometrajes anteriores de la saga, los hechos y los personajes que aparecen acá tienen un peso real dentro del universo de la historia, como si el creador les hubiera dado carta orgánica. Para quien se acerca por primera vez o para el fan de siempre, esa implicancia cambia la experiencia: lo que pasa en la pantalla importa, pesa, se queda resonando.

Un marine roto y un ejército propio

La trama pone en el centro a Zephyr, un marine retirado que terminó fundando los Neo Marines con un objetivo tan enorme como personal: destruir todas las frutas del diablo del mundo. Su historia con la Marina le da al relato un espesor que pocas veces había explorado la franquicia animada, porque los marines aparecen acá en su totalidad. Personajes como Sengoku y Kuzan tienen un lugar central en el desarrollo de la historia, y la película se anima a mostrar a la institución como lo que es: un sistema con víctimas entre los suyos.

Luffy y los Sombrero de Paja siguen siendo el corazón de la acción, claro, pero el guion les cede terreno a los marines de un modo que en su momento resultó una bocanada de aire fresco para la franquicia. Es de esas cintas donde uno termina entendiendo al villano más de lo que esperaba, y eso, para una película de acción con piratas, no es poca cosa.

Tatsuya Nagamine, el realizador que dejó huella

Detrás de cámara estuvo Tatsuya Nagamine, un realizador con una trayectoria larga en Toei Animation que el público argentino conoce bien por su trabajo en Dragon Ball Super: Broly y, sobre todo, por el Arco de Wano dentro de la serie de televisión de One Piece, donde consolidó un estilo de acción que hoy es referencia. One Piece Film Z fue una de sus últimas grandes producciones antes de su fallecimiento, y eso le agrega a esta llegada al streaming un matiz emotivo que no se puede pasar por alto: estamos viendo, una vez más, el trabajo de alguien que ya no está y que dejó la vara muy alta.

Cómo verla y en qué idioma

• Plataforma: AnimeBox, desde el 23 de octubre.
• Opciones de audio: japonés original con subtítulos en español, y doblaje al castellano.
• Formato: película, duodécimo largometraje de la saga y segundo de la línea One Piece Film.
• Antagonista: Zephyr y los Neo Marines, con Sengoku y Kuzan como piezas centrales del relato.

Yo, por ahora, me debato entre las dos versiones y no me voy a apurar: a la japonesa para el oído fino del fan, y a la doblada para el domingo de tarde con la cocina oliendo a mate cocido y la familia entera haciendo cola para elegir lugar en el sillón. Como sea, el 23 de octubre ya tiene fecha, y el catálogo de AnimeBox se anota un golazo de cara a fin de año. Habrá que acomodarse, prepararse pochoclo, y dejarse llevar por una historia que, como las buenas del anime, se banca el viaje.